Chi deve seguire la ABNT NBR 14725:2023?

1. Ambito della norma

2. Applicazione pratica e responsabilità

3. Obblighi principali per la conformità

4. Impatti legali e regolatori del mancato rispetto

5. Come prepararsi alla conformità ABNT NBR 14725:2023

6. Conclusione

L'Associazione Brasiliana di Norme Tecniche (ABNT) è l’ente responsabile della normazione tecnica in Brasile, incaricato della creazione delle Norme Brasiliane Regolatorie (NBR). Queste norme stabiliscono criteri standardizzati per prodotti, servizi e processi, contribuendo a qualità, sicurezza e competitività delle aziende.

Tra queste, spicca la ABNT NBR 14725:2023, che tratta la classificazione, etichettatura e preparazione della Scheda di Sicurezza (SDS — ex FISPQ) dei prodotti chimici. La sua nuova versione è allineata alla settima edizione del Purple Book, documento di riferimento del Sistema Globalmente Armonizzato di Classificazione ed Etichettatura dei Prodotti Chimici (GHS).

Più che un requisito tecnico, la ABNT NBR 14725:2023 è uno strumento essenziale per garantire una comunicazione chiara dei pericoli chimici lungo tutta la catena di fornitura — dal produttore all’utilizzatore finale. Stabilendo standard aggiornati e armonizzati, la norma promuove sicurezza sul lavoro, protezione ambientale e conformità legale, rafforzando la credibilità delle aziende sul mercato.

Per l’industria chimica brasiliana, seguire questa norma va oltre l’adempimento regolatorio: rappresenta un impegno verso responsabilità socio-ambientale, trasparenza informativa e gestione sicura dei prodotti chimici.

Ambito della norma

La ABNT NBR 14725:2023 si applica a sostanze, miscele e leghe chimiche che presentano pericoli fisici, per la salute umana o per l’ambiente, destinate all’uso industriale, professionale o commerciale (incluso uso domestico) in Brasile. Ciò include materie prime e prodotti finiti lungo tutta la catena di fornitura.

Sostanze, miscele e leghe coperte

La norma è obbligatoria per tutte le sostanze chimiche isolate, miscele e leghe considerate pericolose secondo i criteri GHS. Include:

• Sostanze pure o componenti chimici singoli

• Miscele contenenti due o più ingredienti (incluse impurità intenzionali o non intenzionali)

• Leghe metalliche che, a causa della loro composizione, presentano proprietà pericolose

L’obbligo si applica indipendentemente dalla forma fisica del prodotto (solido, liquido, gassoso) e dalla fase della catena di fornitura — produzione, stoccaggio, trasporto, distribuzione o utilizzo.

Prodotti e settori che devono conformarsi

La norma è obbligatoria per tutte le aziende coinvolte in produzione, importazione, formulazione, confezionamento, distribuzione e commercializzazione di prodotti chimici pericolosi, con particolare rilevanza per:

• Industria chimica

• Cosmetici e igiene personale

• Agrochimici

• Lubrificanti e derivati del petrolio

• Farmochimici e farmaceutici

• Vernici, adesivi e solventi

• Metallurgia e industrie di trasformazione dei materiali

• Trasportatori e operatori logistici di prodotti pericolosi.
  

Anche le aziende che gestiscono stoccaggio, trasporto e movimentazione di questi prodotti devono rispettare la norma, garantendo corretta classificazione, etichettatura e SDS.

Esclusioni e eccezioni

Nonostante l’ampio ambito, la norma non si applica a:

• Articoli che non rilasciano sostanze pericolose (eccetto esplosivi e pirotecnici)

• Prodotti regolati da legislazioni specifiche

• Sostanze/miscele in fase di ricerca e sviluppo, non commercializzate

• Prodotti domestici non pericolosi, secondo le legislazioni settoriali.
  

La ABNT NBR 14725:2023 rappresenta quindi un punto di riferimento essenziale per la comunicazione dei pericoli chimici in Brasile, armonizzando i criteri di sicurezza con gli standard internazionali GHS, pur riconoscendo limiti pratici e normativi specifici.

Applicazione pratica e responsabilità

La ABNT NBR 14725:2023 stabilisce linee guida chiare affinché tutti i soggetti nella catena di fornitura dei prodotti chimici rispettino le responsabilità di classificazione, etichettatura e comunicazione dei pericoli. La sicurezza chimica è condivisa, e ciascun agente — dal produttore all’utilizzatore finale — ha obblighi specifici per garantire un uso sicuro di sostanze e miscele.

Produttori

I produttori sono i primi responsabili per:

• Identificazione dei pericoli

• Classificazione corretta

• Etichettatura conforme

• Redazione della SDS.

Responsabilità principali:

• Valutare proprietà fisico-chimiche, tossicologiche ed ecotossicologiche

• Determinare la classificazione secondo la norma

• Garantire etichetta con tutti gli elementi obbligatori (pittogrammi, frasi H, frasi P, parole di avvertimento)

• Redigere e fornire SDS aggiornata in portoghese, in formato elettronico e/o cartaceo

• Aggiornare i dati tecnici in base a studi o modifiche della composizione.

Importatori

Gli importatori hanno gli stessi obblighi dei produttori in Brasile:

• Garantire classificazione e etichettatura secondo ABNT NBR 14725:2023

• Tradurre/adattare SDS straniere in portoghese

• Verificare completezza e coerenza delle informazioni

• Rendere la SDS disponibile lungo tutta la catena di fornitura

Distributori e commercianti

Devono:

• Assicurarsi che i prodotti siano accompagnati da SDS

• Non alterare etichette o documenti

• Aggiornare etichette e SDS con nuove versioni dei produttori/importatori

• Conservare e trasportare i prodotti secondo le istruzioni di sicurezza.
  

Utilizzatori industriali e professionisti HSE

Devono:

• Analizzare SDS prima dell’uso

• Implementare misure di protezione

• Formare adeguatamente i lavoratori

• Mantenere documentazione accessibile

Segnalare incidenti o incoerenze nei documenti.

Obblighi principali per la conformità

La conformità richiede azioni tecniche e organizzative per sicurezza dei lavoratori, tutela ambientale e comunicazione efficace dei pericoli.

Classificazione e etichettatura

• Identificare pericoli fisici, per la salute e per l’ambiente

• Classificare secondo GHS

• Definire elementi obbligatori (pittogrammi, parole di avvertimento, frasi H e P)

• Aggiornare etichettatura se cambiano composizione o classificazione

Preparazione e aggiornamento SDS

• SDS in 16 sezioni, standardizzata

• Redigere secondo ABNT NBR 14725:2023 in portoghese

• Aggiornare SDS se cambiano informazioni

• Fornire gratuitamente agli utenti

• Conservare versioni precedenti per tracciabilità e audit

Comunicazione chiara dei pericoli

• Rendere SDS disponibili sul posto e in piattaforme digitali

• Usare linguaggio tecnico chiaro

• Promuovere lettura continua da parte dei lavoratori

• Adottare segnaletica di sicurezza

Formazione interna e clienti

• Addestrare regolarmente lavoratori su pericoli, DPI, emergenze e SDS

• Registrare formazione (data, contenuto, partecipanti)

• Fornire indicazioni tecniche ai clienti

• Aggiornare formazione con variazioni di prodotto, classificazione o norma

Monitoraggio e revisione

• Routine interne e audit periodici

• Monitorare aggiornamenti ABNT, ANVISA, IBAMA e Ministero del Lavoro

• Revisione documenti e pratiche operative

• Canale aperto con clienti e lavoratori

Impatti legali e regolatori del mancato rispetto

Il mancato rispetto della norma può generare:

• Sanzioni legali

• Danni reputazionali

• Interruzione delle attività

Sanzioni e rischi legali

• Multa proporzionale alla gravità

• Embargo o chiusura attività

• Responsabilità civile per incidenti o danni ambientali

• Azioni legali da dipendenti, clienti o autorità

• Perdita licenze ambientali o sanitarie

• Responsabilità penale in caso di negligenza

Conseguenze su reputazione e operazioni

• Perdita fiducia clienti e partner

• Esclusione da catene globali che richiedono GHS

• Maggior rischio di incidenti

• Impatto su sostenibilità e responsabilità socio-ambientale

Come prepararsi alla conformità ABNT NBR 14725:2023

Strategie chiave

1. Audit dei prodotti chimici e SDS esistenti

2. Formazione interna su GHS e ABNT NBR 14725:2023

3. Aggiornamento dei sistemi di gestione documentale

4. Controllo regolare di etichette e SDS

5. Uso di software specializzati per gestione dei dati chimici

Software consigliato

L’uso di strumenti digitali consente:

• Controllo centralizzato dei dati di sicurezza

• Creazione automatica di SDS conformi

• Aggiornamento rapido in caso di modifiche

• Riduzione errori manuali

• Migliore tracciabilità e audit-ready compliance.
  
  

Conclusione

Rispettare la ABNT NBR 14725:2023 è molto più che soddisfare un requisito legale: è una strategia per proteggere i lavoratori, l’ambiente, i clienti e la reputazione della tua azienda. La norma garantisce la classificazione, l’etichettatura e le Schede di Dati di Sicurezza (SDS) allineate al Sistema Globalmente Armonizzato (GHS), rafforzando la credibilità sul mercato.

Il software eQgest è stato sviluppato per consentire alle aziende dell’industria chimica di rispettare tutti i requisiti della ABNT NBR 14725:2023 in modo rapido, sicuro e standardizzato. Con esso puoi:

• Automatizzare la classificazione di sostanze e miscele.

• Generare SDS ed etichette regolatorie in pochi clic, sempre in conformità.

• Mantenere il controllo totale delle versioni e della tracciabilità.

• Facilitare audit e aggiornamenti, riducendo rischi e costi.

Se la tua azienda deve implementare o aggiornare i processi per conformarsi alla ABNT NBR 14725:2023, eQgest può aiutarti.
Richiedi subito una dimostrazione gratuita e scopri come ottimizzare la tua gestione della sicurezza chimica con tecnologia ed efficienza. Chiedi la tua demo di eQgest qui.